2014/06/22

Cushion クッション Cushion

こんにちは、C & MILLSです。

本日はクッション!これもハンドメイドでございます。
" A "がやたら目立つクッションとジャパンブルーなクッションをご紹介。

Hello!
I made these cushions!



まずはジャパンブルーなクッション。
私が一番好きな色、濃い青にオレンジ色のタッセルを付けました。
重量感はあるものの、もたれかかったらしっかりと受け止めてくれる懐の厚さがウリ←

Firstly I recommend this JAPAN BLUE cushion.
Deep blue is my favorite color, and I knit this orange tassels.
This is not light but if you lean against this cushion, it generously grasp you!


続いて、、、、
Next...


実は、書かれているのは" A "だけじゃないんです、" J "もです。
AJ,,,,,
つまりこれは、、、、

It written big "A"! and "J"! so,,,,,,,it's.......


ドーン
ARMANI JEANS
イタリアのブランド、ARMANIの中のARMAN JEANSのハンカチを
クッションにしちゃいました。

AJと書かれた面の色は濃い紺色、裏はグレーのものと赤のものがあります。

Armani Jeans.
It's used to be a handkerchief.

Backside is red and gray.









ソファの片隅に置いてみては?

Why don't you set them on sofa in a corner. 

0 件のコメント:

コメントを投稿